Art.nr 1210-1286
Philip Catherine and Nicolas Fiszman – Live At The Berlin Jazzbühne Festival 1982
755 kr
De två framstående belgiska jazzgitarristerna Philip Catherine och Nicolas Fiszman (som även spelade bas) gav en hyllad konsert i Västberlin den 13 juni 1982, som en del av Jazzbühne-festivalen. Samma morgon hade de framfört exakt samma set i Östberlin – en upplevelse som djupt påverkade musikerna, då de fick bevittna två vitt skilda världar under samma dag.
Publiken var lika imponerad som musikerna själva. De bjöds på en mästerlig konsert, som möttes av stormande applåder. Att mycket av musiken var improviserad är svårt att tro med tanke på dess genomarbetade flerstämmighet. Philip Catherine förklarade det så här: "Inget är skrivet från början till slut. Jag komponerar teman och vissa harmoniska bryggor. Sedan har vi en ackordtabell… och det är allt."
Det som låg till grund för deras unika samspel var inspiration, känsla, fantasi och vänskap.
Catherine har samarbetat med några av jazzens allra största namn, däribland Charles Mingus, Chet Baker och Stéphane Grappelli, medan Fiszman har arbetat med artister som Sting, Charles Aznavour och Vanessa Paradis.
Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten
Die beiden herausragenden belgischen Jazz-Gitarristen Philip Catherine und Nicolas Fiszman (zudem am Bass) spielten im Rahmen des Jazzbühne-Festivals am Abend des 13. Juni 1982 ein gefeiertes Konzert im Berliner Westen. Am Vormittag spielten sie das gleiche Set noch in Ost-Berlin – die zwei unterschiedlichen Welten beeindruckten die Musiker nachhaltig.
Beeindruckt war auch das Publikum: Ihm wurde ein meisterhaftes Konzert geboten, das mit tosendem Applaus bedacht wurde. Was der Hörer bei den gut konstruierten und mehrstimmigen Stücken kaum glauben mag: Die Musiker improvisierten in weiten Teilen, wie Catherine erläutert: „Nichts ist von Anfang bis Ende geschrieben. Ich komponiere die Themen und einige harmonische Brücken. Dann haben wir eine Akkordtabelle...und das war's." Inspiration, Geschmack, Fantasie und Freundschaft bildeten die Basis. Catherine arbeitete mit vielen großen Namen aus der Jazzszene zusammen, wie Charles Mingus, Chet Baker oder Stéphane Grapelli, während Fiszman mit Sing, Charles Aznavour oder Vanessa Paradis spielte.
Låtlista
Sida A
1. Janet
2. Babel
3. Crystal Bells
Sida B
4. Petit Nicolas - Grand Nicolas
5. Air Power
6. End of August
7. Transvested Express
Specifikation
| Grundformat | 180g Vinyl, LP |
|---|---|
| Skivtyp | 180g Vinyl, LP |
| Artist | Philip Catherine |
| Genre | Jazz |
| Label | The Lost Recordings |
| Skivtitel | Live At The Berlin Jazzbühne Festival 1982 |