Dialogues utforskar den kreativa dualiteten mellan två mästerverk – ett av en kvinna, ett av en man – båda virtuosa instrumentalister med tydligt skilda men starkt uttrycksfulla musikaliska röster. Albumet inleds med Sergej Rachmaninovs Cellosonat i g-moll, Op. 19, ett verk han skrev under samma produktiva period som sin andra pianokonsert. Sonaten, som ofta betraktas som hans främsta kammarmusikverk, tillägnades vännen och cellisten Anatolij Brandukov, vars spel inspirerade Rachmaninov att ge cellostämman både dramatik och innerlighet.

Sedan följer Rebecca Clarkes Violasonat i version för cello och piano. Clarke, en viktig företrädare för den engelska impressionismen, skrev sonaten 1919, men tvingades länge stå i skuggan av manliga kollegor. Trots framgång i en stor kompositionstävling fick verket inte den uppmärksamhet det förtjänade förrän flera decennier senare. I dag räknas det till de mest betydande verken i sin genre.

På Dialogues möts dessa två musikaliska världar i tolkningar av cellisten Noémie Raymond och pianisten Zhenni Li-Cohen. Deras samspel är personligt, levande och känslomässigt djupt, och låter lyssnaren ta del av ett musikaliskt samtal där nyanser, kontraster och gemensam närvaro är i centrum.

Inspelningen är helt analogt bearbetad (AAA) och ges ut som dubbel-LP på 180-grams vinyl med 33 varv per minut. Masteringen är gjord av Scott Hull på Bernie Grundman Mastering med hjälp av rörutrustning, och pressningen sker i en begränsad upplaga.

René Laflamme – en av branschens mest anlitade ljudtekniker – står för ljudarbetet och använder exklusiv Nagra-utrustning. Tillsammans med André Perry driver han bolaget 2xHD, som med sina kompromisslösa produktioner har blivit ett namn att räkna med i high-end-världen. Laflammes kunnande har också gjort honom till rådgivare åt ledande tillverkare som Nagra och Kronos Audio.

Medverkande:
Noémie Raymond – cello
Zhenni Li-Cohen – piano

Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten.

„Dialogues“ erkundet die Dualität zweier titanischer Meisterwerke aus der Feder einer Frau und eines Mannes, beides virtuose Instrumentalisten mit auffallend unterschiedlichen musikalischen Stimmen. Das Album beginnt mit Rachmaninows „Cellosonate in g-Moll, Op. 19“, die er in seiner produktivsten Schaffensphase neben seinem berühmten „Klavierkonzert Nr. 2“ komponierte. Die Sonate, die von manchen als sein erfolgreichstes Kammermusikwerk angesehen wird, widmete Rachmaninoff Anatoly Brandukov, seinem Trauzeugen und einem gefeierten russischen Cellisten, der auch mehrere Werke von Tschaikowsky uraufführte. Brandukov inspirierte Rachmaninoff dazu, die Cellostimme mit Ausdruckskraft und Intensität zu erfüllen. Das Album setzt sich fort mit Clarkes „Viola-Sonate (Fassung für Cello und Klavier)“ aus dem Jahr 1919. Die international renommierte Bratschistin Clarke gilt oft als Vertreterin des „englischen Impressionismus“. Obwohl sie bei einem renommierten Kompositionswettbewerb den zweiten Platz belegte, wurden Clarkes Werke aufgrund gesellschaftlicher Vorurteile gegenüber Frauen nicht so gefeiert und aufgeführt wie die ihrer männlichen Kollegen. Erst in den 1970er Jahren gelang Clarke der Durchbruch, und seitdem hat diese Sonate ihren rechtmäßigen Platz im Standardrepertoire für Viola eingenommen.
Auf „Dialogues“ verbinden die Cellistin Noémie Raymond und die Pianistin Zhenni Li-Cohen diese musikalische Welten nahtlos. Mit ihren zutiefst persönlichen und ausdrucksstarken Darbietungen tauchen sie in diese wunderbaren Sonaten ein, die ihre künstlerische Laufbahn nachhaltig geprägt haben. Das Ergebnis ist eine intime, herzliche Erkundung der Kraft der Musik, die Menschen verbindet und inspiriert.
Für die klanglich beeindruckende Doppel-LP von 2xHD wurde die Aufnahme komplett analog (AAA) gemastert, auf den Röhrengeräten bei Bernie Grundman Mastering geschnitten sowie auf 180 Gramm schwerem Vinyl (33 U/min) gepresst. „Dialogues“ ist zweifellos ein Meisterwerk unter den Kammermusikaufnahmen!
Das Mastering von René Laflamme, einer der gefragtesten Toningenieure der Branche, fand unter der Verwendung von hochwertigem Nagra-Equipment statt. 2xHD, das er gemeinsam mit André Perry, dem Gründer des berühmten "Le Studio" in Québec, betreibt, genießt einen exzellenten Ruf und hat sich zu Recht einen Ausnahmestatus in der High-End-Welt erworben. Laflammes einzigartige Fähigkeiten in Sachen Klangbearbeitung werden von vielen wichtigen Playern der Branche geschätzt: So repräsentiert und berät er beispielsweise Klangpioniere wie Nagra oder Kronos Audio.
Cello: Noémie RaymondPiano: Zhenni Li-Cohen

Sergei Rachmaninoff (1873-1943): Cello Sonata In G Minor Op. 19
Sida A
1. I. Lento (Allegro Moderato)
2. II. Allegro Scherzando

Sida B
3. III. Andante4. IV. Allegro Mosso

Rebecca Clarke (1886-1979): Viola Sonata (Version For Cello And Piano)
Sida C
5. I. Impetuoso (Poco Agitato)
6. II. Vivace

Sida D
7. III. Adagio

Grundformat	200g Vinyl, Dubbel-LP
Label	2xHD
Artist	Noémi Raymond & Zhenni-Li Cohen
Genre	Klassik
Skivtyp	200g Vinyl, Dubbel-LP
Kompositör	Clarke, Rebecca
Skivtitel	Dialogues

Noémi Raymond & Zhenni-Li Cohen – Dialogues

Specifikation