Maria Callas / Giuseppe di Stefano / Herbert von Karajan – Donizetti: Lucia di Lammermoor [Mono]

I maj 2022 gjorde teamet bakom The Lost Recordings ett unikt fynd i Rundfunk Berlin-Brandenburgs (RBB) arkiv: en inspelning av Gaetano Donizettis opera Lucia di Lammermoor med en enastående uppsättning – Maria Callas, Giuseppe di Stefano och Rolando Panerai, under ledning av Herbert von Karajan. Inspelningen gjordes den 29 september 1955 på Städtische Oper i Berlin, där Callas briljerar som en tekniskt fulländad och fantasirik Lucia. Man får verkligen en känsla av hur det måste ha varit att uppleva henne live i konsertsalen. Hon ackompanjeras av RIAS Symphony Orchestra och kören från Teatro alla Scala i Milano.

Efter flera månaders varsam restaurering har inspelningen fått en ljudkvalitet som vida överträffar tidigare utgåvor och ger den mest autentiska återgivningen av denna historiska föreställning. År 2023 skulle Maria Callas ha fyllt 100 år – därför blir denna utgåva ett värdigt och stämningsfullt minnesmärke i jubileumsåret. Utgåvan, framtagen med stöd från Callas-stiftelsen, ges ut som dubbel-UHQCD och kompletteras med ett 80-sidigt häfte fullt av texter och stämningsfulla bilder.

Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten.

UHQCD 1
Donizetti: Lucia di Lammermoor: Acts I and II
1. Prelude
ACT I
2. Percorrete... Percorriamo le spiagge vicine
3. Tu sei turbato!... E n’ho ben d’onde
4. Cruda, funesta smania
5. Il tuo dubbio è omai certezza... Come vinti da stanchezza
6. La pietade in suo favore
7. Ancor non giunse?
8. Regnava nel silenzio alta la notte e bruna
9. Quando rapito in estasi
10. Egli s’avanza... Lucia, perdona se ad ora inusitata
11. Sulla tomba che rinserra il tradito genitore
12. Qui di sposa eterna fede... Ah, soltanto il nostro foco
13. Ah, talor del tuo pensiero venga un foglio messaggero
14. Verranno a te sull’aure i miei sospiri ardenti
ACT II
15. Lucia fra poco a te verrà... Tremante l’aspetto
16. Appressati, Lucia... Il pallor funesto, orrendo
17. Soffriva nel pianto... Un folle t’accese
18. Che fia?... Suonar di giubilo
19. Se tradirmi tu potrai... Tu che vedi il pianto mio
UHQCD 2
Donizetti: Lucia di Lammermoor: Acts II and III
20. Per te d’immenso giubilo... Per poco fra le tenebre sparì lavos tra stella
21. Dov’è Lucia?... Qui giungere or la vedrem
22. Piange la madre estinta
23. Chi mi frena in tal momento
24. T’allontana, sciagurato... Rispettate in me di Dio
25. Sconsigliato! In queste porte chi ti guida?
26. Esci, fuggi, il furor che mi accende
ACT III
27. D’immenso giubilo s’innalzi un grido
28. Dalle stanze ove Lucia tratta avea col suo consorte
29. Oh! Qual funesto avvenimento!
30. Il dolce suono mi colpì di sua voce!...
31. Ardon gli incensi
32. Spargi d’amaro pianto
33. Tombe degli avi miei
34. Fra poco a me ricovero darà negletto avello
35. Oh, meschina! Oh, fato orrendo!
36. Tu che a Dio spiegasti l’ali