Art.nr 1210-2191
Karl Böhm - The Unreleased Berlin Recordings 1962
855 kr
Den 29 oktober 1962 samlades Karl Böhm och Berliner Radio-Symphonie-Orchester i den legendariska Saal 1 vid Rundfunk på Kaiserdammstraße för att spela in Brahms Symfoni nr. 4 och Richard Strauss Tod und Verklärung i en mästerlig tolkning.
Brahms fjärde symfoni är ett av hans mest färgstarka verk och kan ses som den romantiska symfonins slutgiltiga symbol. I synnerhet i den andra satsen får träblåsinstrumenten och hornen en central roll. För att återge värmen och detaljrikedomen i denna exceptionella inspelning, som legat gömd i över sextio år, har teamet på The Lost Recordings samarbetat med de ursprungliga berlinska ljudteknikerna och ägnat flera veckor åt restaureringsarbetet. För att optimera ljudkvaliteten har första och andra satsen medvetet placerats på olika sidor av LP-skivan.
Med Tod und Verklärung presenteras en av Richard Strauss tidiga tondikter, en genre som några år tidigare skapades av Liszt för att ge orkesterverk en historisk eller ideologisk betydelse. Målet var att befria musiken från symfonins formella begränsningar genom att låta sig inspireras av icke-musikaliska teman. I detta fall skildrar stycket en döende konstnärs sista timmar, där hans tankar pendlar mellan minnen, smärta, glädje och hopp.
Denna stereoinspelning gjordes mellan den 29 september och 1 oktober 1962 i Saal 1 vid Rundfunk Berlin-Brandenburg.
Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten
Am 29. Oktober 1962 fanden sich Karl Böhm und das Berliner Radio-Symphonie-Orchester im legendären Saal 1 des Rundfunks in der Kaiserdammstraße ein, um Brahms Sinfonie Nr. 4 und Strauss’ “Tod und Verklärung” meisterhaft einzuspielen.
Brahms' Sinfonie Nr. 4 ist eines der farbenreichsten Werke des deutschen Komponisten und kann als das finales Symbol der romantischen Sinfonie betrachtet werden, bei der er insbesondere im zweiten Satz den Holzbläsern und Hörnern eine wichtige Rolle zuweist. Um die Wärme dieser herausragenden Aufführung, die nach mehr als sechzig Jahren wieder ans Tageslicht kam, möglichst originalgetreu wiederzugeben, setzte das Team von The Lost Recordings auf das Talent der Berliner Original-Tontechniker sowie auf mehrere Wochen Restaurierungsarbeit durch ihre eigenen Teams. Der erste und zweite Satz wurden dabei bewusst auf zwei verschiedenen Seiten geschnitten, um die Klangwiedergabe zu optimieren.
Mit “Tod und Verklärung” wiederum findet sich eine der ersten Tondichtungen von Richard Strauss auf dieser Veröffentlichung, ein Genre, das einige Jahre zuvor von Liszt geschaffen wurde, um einem Orchesterwerk eine historische oder ideologische Bedeutung zu verleihen. Sein eigentliches Ziel war es, sich von den formalen Zwängen der Sinfonie zu befreien, indem er sich von einem nicht-musikalischen Thema inspirieren ließ. In diesem Fall handelt es sich um die letzten Stunden eines sterbenden Künstlers, dessen Gedanken zwischen Erinnerungen, Leiden, Freude und Hoffnung hin und her wandern.
Die Stereo-Aufnahme entstand in der Zeit vom 29. September - 1. Oktober 1962 im Saal 1 des Rundfunk Berlin-Brandenburg.
Låtlista
LP 1
1. Johannes Brahms Symphony No. 4 in E minor, Op. 98
I. Allegro non troppo
II. Andante moderato
LP 2
2. Johannes Brahms Symphony No. 4 in E minor, Op. 98
III. Allegro giocoso
IV. Allegro energico et passionato
3. Richard Strauss
Death and Transfiguration, Op. 24
Specifikation
| Grundformat | 180g Vinyl, Dubbel-LP |
|---|---|
| Kompositör | Brahms, Johannes, Strauss, Richard |
| Dirigent | Karl Böhm |
| Orkester | Berliner Radio Symphonie Orchester |
| Genre | Klassik |
| Label | The Lost Recordings |
| Skivtitel | Karl Böhm - The Unreleased Berlin Recordings 1962 |
| Skivtyp | 180g Vinyl, Dubbel-LP |