Art.nr 1210-2582
Carl Orff – Carmina Burana
595 kr
Carl Orffs verk från 1935–1936, som tonsättaren själv varken kallade opera, oratorium eller kantat, bygger i librettot på 24 texter på latin, medelhögtyska och fornfranska. Carmina Burana, som uruppfördes den 8 juni 1937 på operan i Frankfurt am Main, hör fortfarande till de mest älskade verken i den klassiska repertoaren. Orff skapade här en helt ny tonsättning av texter som främst kretsar kring världsliga ämnen som lycka och välstånd, livets förgänglighet och frestelser som dryckenskap, frosseri, hasardspel och lust – allt drivet av hans starka rytmiska vision.
Carmina Burana blev snabbt ett av den seriösa musiklivets mest populära verk och det mest framförda kör- och orkesterverket under 1900-talet, med omkring 20 framföranden i månaden världen över. Särskilt den mäktiga körsatsen i CB 17, O Fortuna, som inleder verket, har blivit så välkänd att den ofta används i reklam och på filmdukar – oftast i inspelningen med Atlanta Symphony Orchestra under Robert Shaw. Även om Orff endast godkände den reducerade versionen för solister, stor blandad kör, barnkör, två pianon och slagverk av sin elev Wilhelm Killmayer, räknas inspelningen med Tjeckiska filharmonikerna under Václav Smetáček av kännare som en av de mest lyckade. Den tjeckiske dirigenten, tonsättaren och oboisten fångar verkets raffinerade enkelhet och lyfter fram melodiernas kraft med en öppen och starkt känslomässig närvaro.
AudioNautes Recordings presenterar nu en ljudmässigt imponerande nyutgåva av Supraphons pressning från 1961 – den första kommersiella stereoversionen av Carmina Burana. Inspelningen gjordes med fyra RCA-DX77-mikrofoner och en Telefunken M10-bandmaskin. LP:n har mastrats omsorgsfullt från de analoga banden, pressats hos Vinyl de Paris på transparent 200-grams vinyl och skurits vid 33 varv per minut. Här får du uppleva Carmina Burana med en ljudkvalitet som tidigare inte varit möjlig att höra.
Dirigent: Václav Smetáček
Orkester: Tjeckiska filharmonikerna
Körledare: Josef Veselka
Kör: Tjeckiska sångkören
Tenor: Jaroslav Tománek
Baryton: Teodor Šrubař
Sopran: Milada Šubrtová
Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten
Carl Orffs Werk aus den Jahren 1935 und 1936, die der Komponist selbst weder als Oper noch als Oratorium oder Kantate bezeichnete, umfasst im Libretto 24 Texte in lateinischer sowie mittelhochdeutscher und altfranzösischer Sprache. Nach wie vor erfreut sich die „Carmina Burana“, die am 8. Juni 1937 in der Oper zu Frankfurt am Main uraufgeführt wurde, größter Beliebtheit. Bei der Vertonung des hauptsächlich weltliche Themen wie Glück und Wohlstand, die Vergänglichkeit des Lebens und die Gefahren von Genüssen wie Trinken, Völlerei, Glücksspiel und Wollust umspannenden Werkes, handelt es sich um eine völlige Neukomposition, deren treibende Kraft Orffs rhythmische Vision ist.
Die „Carmina Burana“ wurde rasch zu einem der populärsten Stücke ernster Musik und zum meist aufgeführten Chor-/Orchesterwerk des 20. Jahrhunderts mit weltweit circa. 20 Aufführungen Monat für Monat! Insbesondere der wuchtige Chorsatz zu CB 17 („O Fortuna“), mit dem das Werk einsetzt, ist so populär, dass er häufig in der Werbung oder als Filmmusik verwendet wird – meist in der Aufnahme des Atlanta Symphony Orchestra unter dem Dirigat von Robert Shaw. Obwohl Orff lediglich die reduzierte Version für Solisten, großen gemischten Chor, Kinderchor, zwei Klaviere und Schlagzeug seines Schüles Wilhelm Killmayer autorisierte, gilt die Einspielung mit der Tschechischen Philharmonie unter Václav Smetáček unter Kennern als besonders gelungen: Dem tschechischen Dirigenten, Komponisten und Oboisten gelang es, die raffinierte Schlichtheit des Werkes sowie die Kraft seiner Melodien unverhohlen emotional herauszuarbeiten.
AudioNautes Recordings präsentiert nun die die klanglich beeindruckende Neuauflage der Supraphon-Pressung von 1961 – der ersten kommerziellen Stereo-Version von „Carmina Burana“, die mit vier RCA-DX77-Mikrofonen und einem Telefunken M10-Tonbandgerät aufgenommen wurde. Die von den analogen Bändern aufwendig gemasterte LP wurde bei Vinyl de Paris auf transparentem 200-Gramm-Vinyl gepresst und mit 33 U/min geschnitten. Genießen Sie „Carmina Burana“ in bis dato ungehörter Klangqualität!
• Dirigent: Václav Smetáček• Orchester: Tschechische Philharmonie• Chorleiter: Josef Veselka• Chor: Tschechischer Sängerchor• Tenor: Jaroslav Tománek• Bariton: Teodor Šrubař• Sopran: Milada Šubrtová
Låtlista
Side A1. O Fortuna2. Fortune Plango Vulnera Primo Vere3. Veris Leta Facies4. Omnia Sol Temperat5. Ecce Gratum Uf Dem Anger6. Dance7. Floret Silva Nobilis8. Chramer, Gip Die Varwe Mir9. Round Dance10. Were Diu Werlt Alle Min In Taberna11. Estuans Interius
Side B12. Olim Lacus Colueram13. Ego Sum Abbas14. In Taberna Quando Sumus Cour D’Amours15. Amor Volat Undique16. Dies, Nox Et Omnia17. Stetit Puella18. Circa Mea Pectora19. Si Puer Cum Puellula20. Veni, Veni, Venias21. In Trutina22. Tempus Est Locundum23. Dulcissime Blanziflor Et Helena24. Ave Formosissima Fortuna Imperatrix Mundi25. O Fortuna
Specifikation
| Grundformat | 200g Vinyl, LP |
|---|---|
| Label | AudioNautes |
| Artist | Jaroslav Tománek, Teodor Šrubař, Milada Šubrtová |
| Kompositör | Carl Orff |
| Dirigent | Václav Smetáček |
| Skivtitel | Carmina Burana |
| Orkester | Tjeckiska filharmonikerna |
| Genre | Klassik |
| Skivtyp | 180g Vinyl, LP |