Cantate Domino är troligen den mest kända audiophila inspelningen av kyrkomusik som någonsin gjorts – en referenspunkt för många ljudälskare världen över. Det är knappast någon hifi-entusiast som inte äger åtminstone en version av denna legendariska konsertinspelning från Oscarskyrkan i Stockholm. Inspelad 1976 med endast två Pearl TC4-mikrofoner och en Revox A-77-bandspelare, är ljudbilden ett skolexempel på naturlighet och rymdkänsla.
År 2021 tog Fabio Camorani sig an originalbanden igen, med målet att bevara inspelningen i absolut högsta kvalitet. Efter den framgångsrika utgåvan på UHQCD har ANR nu släppt en ny, ljudmässigt förstklassig LP-version: pressad på 180 grams vinyl och skuren i 33 varv/minut. Denna strikt limiterade nyutgåva lär bli eftertraktad – så den som vill säkra ett exemplar bör inte vänta för länge.
Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten.
„Cantate Domino“ ist die wohl bekannteste audiophile Aufnahme von kirchlicher Musik. Es dürfte kaum einen audiophilen Musikliebhaber geben, der nicht mindestens eine der zahlreichen Versionen dieser legendären Konzertmitschnitte in der „Oscarskyrhan“ in Stockholm besitzt. Auf einer Revox A-77-Bandmaschine und mit nur zwei Pearl-TC4-Mikrofonen aufgezeichnet, bieten die Aufnahmen von 1976 ein Höchstmaß an Rauminformation und Natürlichkeit.
Winston Ma war es, der im Zuge der Veröffentlichung des UHD-Albumformats das große Geheimnis um die Größe des Chors lüftete. Er hörte von der Geschichte des Toningenieurs Bertil Alving, der vier Tage nach der ursprünglichen Aufnahme nochmal in die „Oscar Church“ ging – so unzufrieden war er mit dem Resultat. Mit seinem Aufnahmegerät und Lautsprechern ausgestattet, die er auf der Empore platzierte, hörte er sich den Chor wieder und wieder den Chor an und feilte anschließend so lange am Klang, bis er mit dem Ergebnis glücklich war. Als Ma nun nachzählte, aus wie vielen Sängern tatsächlich der Chor bestand, den die Kritikern zwischen 250 und 400 Personen schätzten, kam er auf eine erstaunliche Zahl: 38 (!) – plus Organist, Chormeister und Solist.
Fabio Camorani hat sich im Jahr 2021 der Originalbänder erneut angenommen, um diese in bestmöglicher Qualität zu konservieren. Nach der erfolgreichen UHQCD-Ausgabe legt ANR nun mit einer klanglich hervorragenden LP nach: Die HQ-Version wurde auf 180 Gramm schwerem Vinyl gepresst und mit 33 U/min geschnitten. Es ist zu erwarten, dass sich diese strikt limitierte Neuauflage schnell ausverkauft – man sollte sich also beeilen, um noch ein Exemplar dieser großartigen Aufnahme zu ergattern.
Side A
1. Cantate Domino
2. Konsert För Orgel, A-Dur
3. Advent
4. Dotter Sion, Fröjda Dig
5. Josianna Davids Son
6. Fröjda Dig, Du Kristi Brud
7. Lullaby
Side B
8. Il Est Né Le Divin Enfant
9. Julsång
10. Den Signade Dag
11. Stille Nacht
12. Mariæ Wiegenlied
13. Jul
14. Zither Carol
15. White Christmas