Tillbaka till Skivor

Art.nr 1210-0516

Bolivar Soloists - Musica De Astor Piazolla

385 kr

Få kvar hos leverantör

Rainer Maillard (producent): "Jag träffade de fem musikerna i Bolivar Soloists under en inspelning med Rolando Villazon och blev omedelbart begeistrad: passion, spelglädje, musikalitet, virtuositet, temperament – allt bara strömmade ut ur dem i överflöd. Jag frågade om de ville göra en Direct-to-Disc-inspelning med mig. Tja, först var jag tvungen att förklara vad en direktsnittinspelning ens innebär. De hade ingen aning – vilket inte är så konstigt, eftersom alla inspelningar idag görs med modern teknik.

Det skulle bli en helt analog inspelnings- och uppspelningskedja, men det var inte den avgörande punkten. Jag förklarade för dem hur en typisk direktsnittinspelning fungerar: En enda tagning för en hel LP-sida, inga möjligheter till korrigeringar i efterhand, intensiva inspelningssessioner med mycket högre puls. Jag berättade om den annorlunda känslan att lyssna på inspelningen på LP istället för CD och om det mycket tätare samarbetet mellan musiker och inspelningsteam. Slutligen: En Direct-to-Disc-inspelning skulle definitivt låta annorlunda än en CD-produktion.

Så långt min presentation. Bolivar Soloists tackade ja, och för dem var det genast klart: Om de nu skulle göra ett sådant projekt så skulle det vara med verk av Astor Piazzolla, deras stora förebild.

Det gick en tid innan vi äntligen hade ett datum för inspelningen av de sju tangosarna. Bara processen kring en sådan inspelning skiljer sig fullständigt från en vanlig inspelning. Under de första två dagarna övades det bara, utan att ens en mikrofon stod i inspelningsrummet. Anledningen är enkel: Förberedelse är allt. Musiken kan inte lita på tekniska finesser och möjligheter till modern ljudmanipulation. Man kan inte klippa i efterhand. De måste spela allt precis som det ska höras senare: rakt av. Utan kompromisser.

Den tredje dagen ägnade vi oss bara åt ljudkontrollen: Musikerna placerades ut, mikrofonerna justerades, nivåer sattes, efterklang kontrollerades – allt kollades och optimerades om och om igen (för lyssningskontrollen använde vi en analog bandspelare), för precis som för musikerna gällde för inspelningsteamet: Efter inspelningen kan man inte ändra något på ljudet.

På kvällen den tredje dagen kände vi oss tillräckligt säkra och bestämde oss äntligen för att göra den riktiga inspelningen den fjärde dagen. Denna gång vågade vi ett ytterligare experiment: Vänner och kollegor bjöds spontant in som publik.

Så startade Direct-to-Disc-inspelningen den 17 januari 2012. Musikerna stod i en cirkel, omringade av en liten publik. Starten på själva inspelningen behövde kort stämmas av – musikerna kunde ju inte börja spela förrän ingångsrillen på lackfolien var färdigskuren. Och sedan satte de igång, och det fanns ingen återvändo. Bolivar Soloists spelade som besatta (eller som änglar, beroende på hur man ser det). Vi skar totalt fem folier: tre gånger A-sidan, två gånger B-sidan. Mellan tagningarna blev det korta pauser med intensiva diskussioner. Efter den sista tagningen (vilket här är synonymt med att en skivsida skurits) släppte spänningen, vi föll i varandras armar. Violinisten Juan Manuel sa att han aldrig spelat så bra i hela sitt liv som just under denna inspelning. Vilket uttalande! Och vilket argument för den här inspelningsmetoden.

Nu återstod bara att märka lackfolierna med tydliga nummer och hålla tummarna för att inget skulle gå fel under transporten och i pressverket. För även för produktionen av en Direct-to-Disc-inspelning gäller: Det finns ingen ångra-knapp."

Texten ovan är översatt, klicka här för att visa originaltexten.

Sida A
1. Decarisimo
2. Fuga y Misterio
3. Allegro Tangabile
4. Tema de María

Sida B
1. Adios Nonino
2. La Muerte del Ángel
3. Oblivion

385 kr

Få kvar hos leverantör

Specifikation

Grundformat

180g Vinyl, LP

Skivtyp

180g Vinyl, LP

Artist

Bolivar Soloists

Genre

World Music

Label

Berliner Meister Schallplatten

Skivtitel

Musica De Astor Piazolla